Cantique : Mon Père Je M’Abandonne À Toi

white and red candles on black steel frame
Prayer

 

Inspirée de la prière de Charles de Foucauld.
Inspired by Charles de Foucauld’s prayer.

Mon Père, mon Père, je m’abandonne à toi. / My Father, my Father to you I surrender.
Fais de moi ce qu’il te plaira. / Of me do whatever you please.
Quoi que tu fasses, je te remercie. / Whatever you do, I thank you.
Je n’ai qu’un désir : t’appartenir. / I have a single desire : to be yours.

Car tu es mon Père, je m’abandonne à toi. / For you are my Father, I surrender to you.
Car tu es mon Père, je me confie en toi. / For you are my Father, I confide in you.

Mon Père, mon Père, en toi je me confie. / My Father, my Father, In you I confide.
En tes mains je mets mon esprit. / In your hands I put my spirit.
Je te le donne le cœur plein d’amour. / I give it to you with a heart full of love.
Je suis prêt à tout, j’accepte tout. / I’m ready for anything, I accept anything.

Car tu es mon Père, je m’abandonne à toi. / For you are my Father, I surrender to you.
Car tu es mon Père, je me confie en toi. / For you are my Father, I confide in you.

4 commentaires Ajouter un commentaire

  1. Aldor dit :

    C’est très joli.

    (et ne serait-ce pas plutôt, à la troisième ligne : quoi que tu fasses, je te remercie) ? C’est d’ailleurs ce qui est dit.

    Aimé par 1 personne

    1. Monaminga dit :

      haha, possible, pas fait attention, je vais aller corriger de ce pas. Vous connaissiez ce chant ?

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s